My Norwegian boyfriend and me